Иваныч категорически запрещает Коле продолжать встречаться с Лерой. Мотивируя это тем, что Колян кинул его на деньги и вообще - урод. Коля пытается его переубедить но безуспешно, Лерины попытки тоже не приносят успеха. Вдобавок отец приставляет к Лере охранника, чтобы тот не подпускал Колю и близко. Леся решает помочь влюбленным дав им ключи от дачи, и обхитрив охранника, Лера с Колей сбегают. Узнав об этом, Иваныч приходит в ярость и отправляется на поиски беглецов, но, даже побывав в автосервисе, ресторане и у Коляна дома он их не находит.

Подруга Леры которая помогала Иванычу их искать предлагает расслабиться и поиграть в бильярд на даче. В это же время Эдик никак не найдет в себе храбрости для серьезного разговора с Валей, поэтому он снимает свое признание на видео и подкидывает диск ей в почтовый ящик. Тоха и Вован пытаются разобраться с весьма деликатной проблемой.